جدیدترین موضوعات رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس

گرامر Noun Clauses در انگلیسی (با ۲۰ مثال)

گرامر Noun Clauses در انگلیسی

در زبان انگلیسی، جملات پیچیده و حرفه‌ای اغلب با استفاده از Noun Clauses یا «جملات اسمی» ساخته می‌شوند. اگر هدف شما تسلط بر گرامر پیشرفته انگلیسی و بهبود مهارت نوشتن و صحبت کردن در آیلتس (IELTS) است، یادگیری noun clauses یکی از مهم‌ترین گام‌هاست. در این مقاله، به‌صورت کامل یاد می‌گیرید noun clause چیست، چه کاربردی دارد، و چگونه می‌توان از آن در Writing و Speaking آیلتس استفاده کرد.

✅ دانلود PDF آموزش گرامر Noun Clauses در انگلیسی (با ۲۰ مثال)

noun clause چیست؟

به‌طور ساده، noun clause یک جمله‌ی وابسته است که مانند اسم (noun) عمل می‌کند. یعنی می‌تواند در نقش‌های مختلفی مثل فاعل (subject)، مفعول (object) یا تکمیل‌کننده (complement) در جمله ظاهر شود.

🔹 فرمول کلی:
[Connector] + Subject + Verb

Connectorها معمولاً این‌ها هستند:

  • that

  • if / whether

  • what / when / where / who / whom / why / how

کاربردهای noun clauses

  1. به‌عنوان فاعل جمله (Subject):
    مثال: What you said is true.
    ترجمه: چیزی که گفتی درست است.

  2. به‌عنوان مفعول فعل (Object):
    مثال: I know that she is honest.
    ترجمه: می‌دانم که او صادق است.

  3. به‌عنوان مفعول حرف اضافه (Object of preposition):
    مثال: I’m interested in what he does.
    ترجمه: به کاری که او انجام می‌دهد علاقه دارم.

  4. به‌عنوان مکمل اسمی (Complement):
    مثال: The truth is that he lied.
    ترجمه: حقیقت این است که او دروغ گفت.

۲۰ مثال کاربردی از noun clauses با ترجمه

  1. I believe that honesty is important.
    باور دارم که صداقت مهم است.

  2. What you decide doesn’t matter to me.
    اینکه چه تصمیمی می‌گیری برای من مهم نیست.

  3. She asked if I was coming.
    او پرسید آیا می‌آیم یا نه.

  4. That you failed doesn’t mean you’re a loser.
    اینکه شکست خوردی به این معنا نیست که بازنده‌ای.

  5. I don’t know where she lives.
    نمی‌دانم او کجا زندگی می‌کند.

  6. We can’t understand why he left so suddenly.
    نمی‌توانیم بفهمیم چرا او ناگهان رفت.

  7. It’s clear that you worked hard.
    واضح است که سخت کار کردی.

  8. They didn’t tell us when the meeting starts.
    به ما نگفتند جلسه چه زمانی شروع می‌شود.

  9. Do you know whether he’s married?
    آیا می‌دانی که او ازدواج کرده است یا نه؟

  10. What you need is patience.
    چیزی که نیاز داری صبر است.

  11. I wonder who will win the election.
    نمی‌دانم چه کسی در انتخابات پیروز خواهد شد.

  12. She explained how the machine works.
    او توضیح داد که ماشین چگونه کار می‌کند.

  13. I’m not sure that this is the right way.
    مطمئن نیستم که این مسیر درست باشد.

  14. That you care means a lot to me.
    اینکه اهمیت می‌دهی برایم خیلی ارزش دارد.

  15. It depends on what you want.
    بستگی دارد به اینکه چه می‌خواهی.

  16. Nobody knows why he changed his mind.
    هیچ‌کس نمی‌داند چرا نظرش را عوض کرد.

  17. The problem is that we don’t have enough time.
    مشکل این است که زمان کافی نداریم.

  18. Please tell me what happened.
    لطفاً بگو چه اتفاقی افتاد.

  19. We all hope that things will get better.
    همه امیدواریم اوضاع بهتر شود.

  20. It doesn’t matter who did it.
    مهم نیست چه کسی این کار را انجام داده است.

noun clause در IELTS Writing

در رایتینگ آیلتس، استفاده از noun clauses باعث می‌شود جملات شما پیچیده‌تر و آکادمیک‌تر به نظر برسند — دقیقاً همان چیزی که ممتحن دنبال آن است.

مثال ۱:

❌ ساده: I think technology is useful.
✅ پیشرفته: It is clear that technology has improved our lives in many ways.
ترجمه: واضح است که فناوری به روش‌های مختلف زندگی ما را بهبود بخشیده است.

مثال ۲:

✅ The fact that many people prefer online shopping shows how modern lifestyles are changing.
ترجمه: این حقیقت که بسیاری از مردم خرید اینترنتی را ترجیح می‌دهند نشان می‌دهد سبک زندگی مدرن در حال تغییر است.

مثال ۳:

✅ What governments should focus on is improving public education rather than military spending.
ترجمه: چیزی که دولت‌ها باید بر آن تمرکز کنند، بهبود آموزش عمومی است نه هزینه‌های نظامی.

noun clause در IELTS Speaking

در اسپیکینگ، noun clause می‌تواند باعث شود صحبت شما طبیعی‌تر و ساختاریافته‌تر به گوش برسد.

مثال ۱:

Question: What do you think about working from home?
Answer: I believe that working from home gives people more flexibility.
ترجمه: باور دارم که کار از خانه به مردم انعطاف‌پذیری بیشتری می‌دهد.

مثال ۲:

Question: What makes you happy?
Answer: What makes me happy is spending time with my family.
ترجمه: چیزی که مرا خوشحال می‌کند وقت گذراندن با خانواده‌ام است.

مثال ۳:

Question: Do you think education is important?
Answer: Of course! The fact that educated people contribute more to society proves how essential education is.
ترجمه: قطعاً! این واقعیت که افراد تحصیل‌کرده بیشتر به جامعه کمک می‌کنند، نشان می‌دهد آموزش چقدر ضروری است.

نکات کلیدی برای به‌کاربردن noun clause

  1. بعد از that معمولاً کاما نمی‌گذاریم.
    ❌ I think, that he is right.
    ✅ I think that he is right.

  2. در گفتار غیررسمی، گاهی that حذف می‌شود.
    ✅ I think he’s right. (به‌جای I think that he’s right.)

  3. در Writing رسمی آیلتس، بهتر است that را بنویسید تا جمله رسمی‌تر باشد.

  4. هنگام شروع جمله با noun clause، اگر Connector جمله طولانی است، از it به‌عنوان فاعل ظاهری استفاده کنید:
    ✅ It is clear that climate change is a serious issue.

جمع‌بندی

یادگیری و استفاده از Noun Clauses یکی از بهترین روش‌ها برای ارتقای نمره گرامر و واژگان در آیلتس است. این ساختارها به شما اجازه می‌دهند ایده‌هایتان را با ظرافت و دقت بیشتری بیان کنید، چه در نوشتن مقالات رسمی (Writing Task 2) و چه در پاسخ‌های اسپیکینگ.

به یاد داشته باشید:

جملات پیچیده‌تر = نمره بالاتر در Grammar Range & Accuracy

 

مطالبی برای مطالعه بیشتر

تصحیح رایگان رایتینگ شما در کانال تلگرام ما

نوشته‌ای مرتبط

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *