📌 تفاوت اصلی بین for و since
گرچه تفاوت اصلی بین for و since در سطح میانی گرامر قرار میگیرد، بسیاری از شرکت کنندگان در آزمون آیلتس همچنان با این سرفصل گرامری مشکل دارند برای همین تصمیم گرفتیم نگاه دقیقی در اینجا به آن داشته باشیم. مثال برای گرامر since و for (20 جمله) را در سایت آیلتس ۲ حتما ببینید.
for ⏳
🔹 برای بیان مدت زمان استفاده میشه (از گذشته تا حال).
یعنی نشون میده یک عمل چه مدتی ادامه داشته.
مثال:
“I have lived in Tehran for 10 years.”
🟰 «من ۱۰ ساله که در تهران زندگی می‌کنم.»
since 🕰
🔹 برای بیان نقطه شروع زمان به کار میره.
یعنی نشون میده یک عمل از چه زمانی شروع شده و تا حال ادامه داره.
مثال:
“I have lived in Tehran since 2015.”
🟰 «من از سال ۲۰۱۵ در تهران زندگی می‌کنم.»
🎯 کاربرد در IELTS Writing & Speaking
✅ در Writing Task 1 (چارت‌ها و روندها) خیلی می‌تونی ازشون استفاده کنی.
مثال:
“The number of international students has increased steadily since 2010.”
“The city has been facing air pollution problems for more than two decades.”
✅ در Speaking برای جواب دادن به سوالات شخصی عالیه.
مثال:
“I have been studying English for five years.”
“I have known my best friend since childhood.”
🔄 ساختارهای مشابه
✨ Over the past… = طی … گذشته
“Over the past five years, online shopping has become more popular.”
✨ From … to … = از … تا …
“From 2000 to 2020, the population doubled.”
✨ Within … = در طی …
“Within the last decade, technology has transformed our lives.”
✨ By … = تا … (برای نقطه پایان)
“By 2030, many jobs may be replaced by AI.”
🔥 نکته آیلتسی: همیشه با حال کامل (Present Perfect) خیلی زیاد میاد:
✅ have/has + past participle + for/since
استفاده درست از for و since در Speaking آیلتس
استفاده درست از for و since در Speaking آیلتس نشون میده که زمان حال کامل (Present Perfect) رو کاملاً بلدی. من برات چند نمونه پاسخ سطح نمره ۹ برای Part 1 و Part 2 می‌نویسم.
🎤 Speaking Part 1 – نمونه‌ها با For و Since
Q1: How long have you lived in your current city?
A (Band 9):
“I’ve been living in this city for more than ten years, and during this time I’ve seen it transform dramatically in terms of infrastructure and lifestyle.”
🟰 «من بیش از ده ساله که توی این شهر زندگی می‌کنم و در این مدت شاهد تغییرات چشمگیرش در زمینه زیرساخت و سبک زندگی بودم.»
Q2: Do you work or study?
A (Band 9):
“I’ve been working as a software engineer since 2020, and the experience has really shaped my professional skills and confidence.”
🟰 «از سال ۲۰۲۰ به عنوان مهندس نرم‌افزار کار می‌کنم و این تجربه واقعاً مهارت‌ها و اعتمادبه‌نفسم رو شکل داده.»
Q3: How long have you been learning English?
A (Band 9):
“I’ve been learning English for over fifteen years, but my serious preparation for IELTS has only been happening since last summer.”
🟰 «بیش از پانزده ساله که انگلیسی می‌خونم، اما آمادگی جدی برای آیلتس رو فقط از تابستون گذشته شروع کردم.»
🎤 Speaking Part 2 – Cue Card Example with For/Since
Cue Card: Describe a hobby you have enjoyed for a long time.
A (Band 9):
“I’d like to talk about reading, which has been my favorite hobby for as long as I can remember. I’ve been reading novels and non-fiction books regularly since my childhood, and this habit has not only broadened my horizons but also improved my language skills significantly. For example, I’ve been particularly interested in science-fiction books for the past five years, because they spark my imagination and push me to think critically about the future. Honestly, reading has been a source of comfort and inspiration in my life since I was a teenager.”
🟰 ترجمه:
«می‌خوام درباره کتاب‌خوانی صحبت کنم که از وقتی یادمه سرگرمی مورد علاقه‌ام بوده. از کودکی رمان و کتاب‌های غیرداستانی می‌خوندم و این عادت نه تنها افق دیدم رو گسترده کرده بلکه مهارت زبانم رو هم به شکل چشمگیری بهبود داده. مثلاً در پنج سال گذشته به طور خاص به کتاب‌های علمی–تخیلی علاقه‌مند شدم، چون تخیلم رو تحریک می‌کنن و باعث می‌شن درباره آینده انتقادی‌تر فکر کنم. واقعاً کتاب‌خوانی از دوران نوجوانی برام منبع آرامش و الهام بوده.»
✅ جمله های شرطی مختلط در آیلتس (Mixed Conditionals)
برای دریافت آپدیت های منظم در کانال تلگرام گرامر آیلتس ما همراه باشید.
